Differenze

Queste sono le differenze tra la revisione selezionata e la versione attuale della pagina.

--- it:author_information [2009/12/11 13:08]
frank50_s creata
+++ it:author_information [2009/12/11 15:23] (versione attuale)
frank50_s
@@ Linea 1: / Linea 1: @@
-~~REDIRECT>it:informazioni autore~~
+======Informazioni autore ======
+  - Questa [[http://it.wikipedia.org/wiki/Wiki | wiki]] è progettata come multilingue, il che significa, ogni lingua ha uno spazio dei nomi. Ad esempio, la versione tedesca di questa pagina è ** de: author_information **, mentre quella inglese è solo ** author_information **, senza l' **en:**, perché l'inglese è la lingua di default.
+  - Ho deciso di usare [[http://www.dokuwiki.org/it:dokuwiki|Dokuwiki]], perché è molto più veloce di altre wiki, ed è appositamente progettata per la documentazione. È possibile trovare informazioni su Dokuwiki [[doku>it:dokuwiki|qui]] e sulla sintassi [[doku>it:syntax|qui]].
+Importante nel tradurre una pagina già esistente dall'inglese lasciare il nome originario della pagina e mascherarlo nei collegamenti con <nowiki>[[nome originario | nome italiano]]</nowiki>. Ciò è dovuto alla mancanza della funzione d redirect e serve a garantire che il link delle traduzioni disponibili.

Pelles C Wiki