Differenze

Queste sono le differenze tra la revisione selezionata e la versione attuale della pagina.

--- it:installation [2009/12/11 14:11]
frank50_s
+++ it:installation [2009/12/11 15:32] (versione attuale)
frank50_s
@@ Linea 23: / Linea 23: @@
 ===== Installazione =====
-Mi limiterò a descrivere l'installazione di Pelles C con l'aiuto della versione 6.00 (64 bit). Altri routine di installazione sono simili.
+Mi limiterò a descrivere l'installazione di Pelles C con l'aiuto della versione 6.00 (64 bit). Le altre routine di installazione sono simili.
 Prima di tutto, è necessario avviare la routine di installazione, setup.exe per 32 bit e setup64.exe per 64 bit.
-Il primo passo è l'accordo di licenza. Leggere attentamente il contratto e selezionare "Accetto i termini del contratto di licenza".
+Il primo passo è l'accordo di licenza. Leggere attentamente il contratto e selezionare "I accept the terms in the license agreement" (//ntd.// Accetto i termini del contratto di licenza).
-{{: setup1.png| 150}}
+{{: setup1.png}}
 Seguono alcune informazioni su Pelles C. Leggere anch'esse attentamente e passare alla fase successiva.
-{{: setup2.png| 150}}
+{{: setup2.png}}
-Nella schermata successiva è possibile scegliere i componenti necessari. Se si desidera devlop applicazioni per Windows Mobile si deve controllare //sviluppo di Windows Mobile//. Su questa schermata è possibile selezionare anche altre lingue oltre all'inglese. Al momento (agosto 2009), svedesi e tedeschi è disponibile, per la versione 4.50 anche francese.
+Nella schermata successiva è possibile scegliere i componenti necessari. Se si desidera sviluppare applicazioni per Windows Mobile si deve controllare //Windows Mobile development//. Su questa schermata è possibile selezionare anche altre lingue oltre all'inglese. Al momento (agosto 2009), svedese e tedesco sono disponibili, per la versione 4.50 anche francese.
-{{: setup3.png| 150}}
+{{: setup3.png}}
 Ora il programma di installazione chiede di specificare il percorso, dove Pelles C verrà installato. Sceglere la cartella e premere //install// per avviare l'installazione.
-{{: setup4.png| 150}}
+{{: setup4.png}}
  =====Primo avvio=====
-Al primo avvio, Pelles C vi chiede di costruire il database di definizioni di sistema, che viene utilizzato per il completamento del codice. Stampa / / build / / per creare questa banca dati. ** Solo con il database, è possibile utilizzare la funzionalità di completamento del codice! **
+Al primo avvio, Pelles C vi chiede di costruire il database di definizioni di sistema, che viene utilizzato per il completamento del codice. Premere // build // per creare questa banca dati. ** Solo con il database, è possibile utilizzare la funzionalità di completamento del codice! **
-{{: setup5.png| 150}}
+{{: setup5.png}}
 Ora siete pronti a lavorare con Pelles C. Complimenti! 8-)
-{{: setup6.png| 250}}
+{{: setup6.png? 470}}
 ===== Altri passaggi=====
-Se si desidera sviluppare componenti aggiuntivi che si devono anche l'Add-In SDK. Qui ci sono le posizioni dei file:
+Se si desidera sviluppare componenti aggiuntivi  serve anche l'Add-In SDK. Qui ci sono i percorsi dei file:
-  * Windows 9x e ME: [[http://www.pellesc.de/download_start.php?file=450/setupsdk.exe|Add-In SDK 4,50]]
+  * Windows 9x e ME: [[http://www.pellesc.de/download_start.php?file=450/setupsdk.exe|Add-In SDK 4.50]]
   * Windows 2000, XP, Vista (32 bit): [[http://www.pellesc.de/download_start.php?file=600/setupsdk.exe|Add-In SDK 6.00 (32 bit)]]
-  * Windows XP, Vista (64 bit): [[http://www.pellesc.de/download_start.php?file=600/setupsdk64.exe|Add-In SDK C 6,00 (64 bit)]]
+  * Windows XP, Vista (64 bit): [[http://www.pellesc.de/download_start.php?file=600/setupsdk64.exe|Add-In SDK C 6.00 (64 bit)]]

Pelles C Wiki

Strumenti Utente

Strumenti Sito

Differenze

Strumenti Pagina