Ferramentas de Utilizador

Ferramentas de Site


pt:installation

Instalação do Pelles C

Este artigo descreve os requisitos do sistema e o procedimento de instalação do Pelles C. É destinado ao usuário novato que deseja iniciar seu aprendizado de programação C com o Pelles C.

Requisitos

Se você deseja instalar o Pelles C, você precisa de um PC rodando o Microsoft™ Windows™. Se você possui uma versão de 64-bits do Windows, por exemplo, Windows-XP 64 bit ou Vista 64 bit, você deverá usar a versão 64 bit do Pelles C.

Se o seu computador é rápido o suficiente para rodar o seu sistema operacional, então ele provavelmente rodará o Pelles C sem problemas. O mínimo de 64 MB de memória RAM é necessário em computadores antigos de 32 bits se você for compilar um projeto de tamanho médio. Mas aqui é como tudo na vida: mais é melhor.

Você precisa de no mínimo 40 MB de espaço em disco para a versão de 32 bits e de 50 MB para a versão de 64 bits. Você precisará de mais 10 MB se fizer a instalação completa. O browse database ocupa aproximadamente 50 MB.

Se você usa o Windows 95, 98 ou ME, você deve instalar o Pelles C 4.50. 
O Pelles C a partir da versão 5.00 funciona somente com o Windows 2000 ou posteriores!

Aqui estão os arquivos necessários:

Instalação

As instruções a seguir referem-se à instalação do Pelles C versão 6.00 de 64 bit. Em outras plataformas o procedimento de instalação é similar.

Primeiramente, você deve executar o programa de instalação, setup.exe nas versões de 32 bit e setup64.exe na versão de 64 bit.

O primeiro passo é o Acordo de Licença. Leia-o cuidadosamente e marque “I accept the terms in the license agreement”.

Em seguida você terá algumas informações a respeito do Pelles C. Leia-as e pule para o próximo passo.

Na tela seguinte você poderá escolher os componentes necessários. Se você deseja desenvolver aplicativos para Windows Mobile você terá de marcar Windows Mobile development. Nesta tela você poderá também selecionar outros idiomas além do inglês. No momento (Agosto de 2009) sueco e alemão estão disponíveis. Para a versão 4.50 existe também em francês.

Agora o programa de instalação pergunta em que local o Pelles C será instalado. Selecione a pasta e pressione Install > para iniciar a instalação.

Primeira execução

Na primeira execução, o Pelles C pergunta se você deseja criar o banco de dados de definições do sistema (sysdefs.tag), que é utilizado para complemento de código. Pressione build para criar este banco de dados. Sem este banco de dados não será possível utilizar o recurso de complemento de código!

Agora você está pronto para trabalhar no Pelles C. Parabéns! 8-)

Passos adicionais

Se você deseja desenvolver Add-Ins você precisará também do Add-In SDK. Aqui estão os arquivos:

Hello, World!

Agora que temos o Pelles C instalado, podemos escrever e compilar os nossos próprios programas. E para começar, nada melhor do que o tradicional programa Hello, world!.

Na janela principal do Pelles C, acione o menu File → New → Project.

Selecione o ícone Console application wizard (EXE), digite “hello” no campo Name e clique em OK.

Em What type of console program do you want to create? escolha a opção A “Hello, world” program

Clique em Finish para fechar o assistente. Os arquivos do projeto foram criados automaticamente pelo Pelles C, restando agora somente efetuar a compilação.

No menu Project, clique em Build hello.exe

E finalmente, para ver o programa em ação clique no menu Project → Execute hello.exe

pt/installation.txt · Esta página foi modificada pela última vez em: 2009/08/07 03:49 por crl